Información de referencia
Información de referencia
Esta sección explica los términos y las cifras que aparecen en las condiciones de venta de entradas, en las salas y en las descripciones de las grabaciones. Se divide en tres temas: entradas, sonido y audición, grabaciones y archivos. Los datos sobre entradas reflejan la normativa rusa.
Las cifras de esta guía proceden de la ley, de la norma de la OMS y de las especificaciones técnicas de los formatos. Si una cifra no está en la fuente, tampoco está aquí.
Entradas (normativa rusa)
- Devolución a iniciativa del espectador
- Hasta 10 días antes del evento, el 100 % del precio; hasta 5 días, al menos el 50 %; hasta 3 días, al menos el 30 %; con menos de 3 días, el organizador puede no devolver el dinero (Fundamentos de la legislación de la Federación de Rusia sobre cultura, art. 52.1).
- Devolución por causa justificada
- Con una enfermedad del espectador o el fallecimiento de un familiar cercano acreditados documentalmente, el 100 % del precio, incluso el día del evento. Los documentos se presentan antes de la fecha del evento o, si no es posible, en las dos semanas siguientes.
- Cancelación, sustitución, aplazamiento
- El espectador tiene derecho a devolver la entrada con el reembolso íntegro del precio.
- Entrada nominativa
- Entrada a nombre de una persona concreta; puede ponerse a nombre de otra hasta 10 días antes del evento.
- Entrada promocional
- Entrada vendida en una promoción o un programa especial; puede no admitir devolución: consulte las condiciones del vendedor.
Sonido y audición
- dB LAeq
- Nivel sonoro equivalente (promediado durante un periodo) en decibelios; en la norma de la OMS para salas se promedia en 15 minutos.
- Límite para salas
- Nivel sonoro medio no superior a 100 dB LAeq en 15 minutos, según la Norma mundial de la OMS (2022).
- Las seis medidas de la norma de la OMS
- Respetar el límite; monitorizar el nivel sonoro; acústica y sistema de sonido de la sala; protección auditiva para el público; «zonas tranquilas» para descansar; formación e información del personal.
- Dosis semanal
- Según la OMS y la UIT, para los adultos se considera segura una exposición de 80 dB durante un máximo de 40 horas semanales.
- Magnitud del problema
- Según estimaciones de la OMS, alrededor del 40 % de las personas de 12 a 35 años en países de ingresos altos y medios se exponen a niveles sonoros potencialmente dañinos en lugares de ocio.
Grabaciones y archivos
- CD-Audio
- 44,1 kHz, 16 bits, estéreo.
- FLAC
- Formato de compresión de audio sin pérdidas.
- MP3 y AAC
- Formatos de compresión de audio con pérdidas.
- Disco de vinilo
- Las velocidades de giro habituales son 33⅓ y 45 rpm.
- Archivo web
- Servicio que guarda copias de páginas web, como Internet Archive / Wayback Machine (web.archive.org); no se conservan todas las páginas ni todas las imágenes.
Contenidos sobre los temas de esta sección
- Artículos prácticos
Cómo comprar una entrada de concierto sin perder dinero. Aquí también está el catálogo de próximas publicaciones.
- Preguntas y respuestas
Respuestas breves sobre devolución de entradas, volumen en los conciertos, formatos y grabación con el móvil.
- Selecciones de lectura
Itinerarios de lectura: antes del primer concierto, si sus planes cambian, para aficionados a las grabaciones.
- Dirección histórica: galería de fotos (en ruso)
Nota sobre la antigua dirección de la galería de fotos y cómo buscar copias archivadas de páginas.
Secciones relacionadas
- Preguntas y respuestas
Respuestas breves sobre devolución de entradas, volumen en los conciertos, formatos y grabación con el móvil.
- Selecciones de lectura
Itinerarios de lectura: antes del primer concierto, si sus planes cambian, para aficionados a las grabaciones.
- Novedades
Registro fechado de las publicaciones de la guía.
Fuentes
- Fundamentos de la legislación de la Federación de Rusia sobre cultura (art. 52.1)
- OMS. Norma mundial para la escucha segura en lugares y eventos de ocio (2022)
- OMS y UIT. Recomendaciones para una escucha segura
- Especificaciones técnicas de los formatos CD-Audio, FLAC, MP3 y AAC
La información está actualizada a la fecha de elaboración. Las normas de venta y devolución de entradas y las condiciones de las salas cambian: antes de comprar, consulte la legislación vigente y las condiciones del organizador.